Willkommen

 Unser Restaurant liegt in der Nähe von der U-Bahn-Station Mairie d’Issy. In diesem Ort heiβen wir Ihnen ein herzliches Willkommen. Sie werden sofort von seiner angenehmen Atmosphäre entzückt werden. Hier wird eine hausgemachte traditionelle Küche serviert : Kaninchenterrine mit gekocheten Zwiebeln, Entenbrust in filet,Rinderfiletsteak, Rochenflügel, usw.  Feine Desserts werden angeboten, wie Nougat-Eis mit Himbeer-Coulis oder hausgemachte “Tarte Tatin”.

La carte (DE)

                        LE PETIT TONNEAU

                     SCHLÄGT IHNEN VOR

  APERITIFS

Whisky (5 cl)
Johnnie Walker 6 €
J&B 6 €
Chivas 8 €
Jack Daniel’s 8 €
Bourbon 8 €
Gin (5 cl) 6 €
Gin tonic (5 cl) 8 €
Martini rosso oder bianco (7 cl) 5 €
Martini gin (7 cl) 8 €
Kir Brombeere, Pfirsisch, schwarze Johannisbeere, oder Himbeere (12 cl) 4 €
Glas Champagner  (12 cl)Brombeere, Pfirsisch, schwarze Johannisbeere, oder Himbeere  8 €
Guignolet (7 cl) 5 €
Portwein  rot oder weiβ (7 cl) 5 €
Suze (7 cl) 5 €
Hausgemachter Americano  (7 cl) 8 €
Aveze (7 cl) 5 €
Muscat (7 cl) 5 €
Pastis (3 cl) 4 €
Ricard (3 cl) 4 €
Casanis (3 cl) 4 €
Malibu (5 cl) 6 €
Malibu orange (15 cl) 8 €
Whisky cola 8 €
Champagne ( 75 cl Flasche)
Naeyaert mignon 44 €

                                     VORSPEISEN

Schnecken nach Burgunder Art (ein Dutzend) 12 €
Oeufs mayonnaise (Gefüllte Eier mit Mayonnaise) 7 €
Salade landaise (Salat mit Gänseleberpastete und eingemachte Entenmagen) 14 €
Médaillons de foie gras (Scheiben Gänseleberpastete) mit Toastbrot 15 €
Kammmuschelnsalat mit Himbeeressig 14 €
Kaninchenterrine mit gekocheten Zwiebeln 10 €
heiβer Ziegenkäse auf gemischtem Salat 9 €
Geflügellebersalat mit Speck 9 €
Terrine von Jakobsmuscheln 10 €
Petit tonneau Salat (Salat, Speck, Schweizer Käse, pochiertes Ei) 9 €
Frühlingsssalat 8 €
Pochierte Eier in Rotweinsauce 9 €

                                        FISCHGERICHTE

GemischteMeeresfrüchte und Fischchen (Rotbarbe- und Lachsfilet + Kammmuscheln 16 €
Jakobsmuscheln mit Lauchfondue 16 €
Jakobsmuscheln am Spieβ nach Müllerin Art 16 €
Rochenflügel mit schwarzer Butter 13 €
Rochenflügel mit Kapern 14 €
Lachs mit Schnittlauchsauce 13 €

                                     FLEISCHGERICHTE

Rinderfiletsteak mit Pfeffer-, Roquefortkäse- oder Béarnaise Sauce 14 €
Rinderkotelett mit Weinsauce 17 €
Rinderonglet (Kronfleisch) mit Pfeffer-, Roquefortkäse- oder Béarnaise Sauce 13 €
Entenbrust mit Pfeffersauce 14 €
Kalbsnieren mit körniger Senf 14 €
Geflügelschnitzel mit Zitronensauce 13 €
Schweinelendchen in feiner Pilzsauce 13 €
Enten-Confit mit Himbeeressig 14 €

 

Käseplatte 6 €
Grüner Salat 4 €

                                        NACHSPEISEN

Nougat Eis mit Himbeer-Coulis 6 €
Schwarzes Johannisbeer- oder Zitronen-Sorbet 5 €
Dame blanche (Vanilleeis, heiβer Schokoladensauce, Schlagsahne) 5 €
Coupe colonel (Zitronen-Sorbet und Vodka) 7 €
Coupe William (Birne-Sorbet und Williams-Birne Geist) 7 €
Profiteroles 6 €
Mousse au chocolat 5 €
Crème  au caramel 5 €
Crème brûlée 6 €
Quark mit Heidelbeeren 5 €
Café gourmand (Kaffee mit Mini-Desserts) 7 €

                                                LIKÖR

Armagnac, clé des ducs (4 cl) 6 €
Calvados (4 cl) 6 €
Vieille prune “de Souillac” (Pflaume-Geist) (4 cl) 8 €
Cognac (4 cl) 6 €
Cognac “Remy Martin” (4 cl) 8 €
 Williams-Birne Geist (4 cl) 6 €
Grand Marnier (4 cl) 6 €
Mandarine impériale (4 cl) 6 €
Cointreau (4 cl) 6 €
Mirabelle (4 cl) 6 €
Himbeerlikör “Bertrand” (4 cl) 6 €
Manzana  (4cl) 6 €
Rum (4 cl) 6 €
Izarra grün (4 cl) 6 €
Marie Brizard (4 cl) 6 €
Get 27 (4 cl) 6 €
Get 31 brut (4 cl) 6 €
Bailey (4 cl) 6 €
Irish coffee 8 €

                                               GETRÄNKE

Alkoholfreie Getränke 3 €
Vittel (100 cl) STILLES WASSER 5 €
Vittel (50 cl)   STILLES WASSER 3 €
San Pellegrino  (100 cl) SPRUDELWASSER 5 €
San Pellegrino  (50 cl)   SPRUDELWASSER 3 €
Kaffee 2 €
Koffeinfreier Kaffee 2 €
Kräutertee 2 €
Tee 2 €

 

                        NETTOPREISE -BEDIENUNG INBEGRIFFEN

Menu : 14 et 17 €

MENÜ 14 €

Vorspeise+Hauptgericht oder Hauptgericht+Nachspeise

DAS MENÜ FÜR 14€ WIRD VON MONTAG BIS FREITAG NUR MITTAGS    SERVIERT

MENÜ 17 €

Vorspeise+Hauptgericht+Nachspeise

 

VORSPEISEN

Geflügellebersalat mit Speck

Oeufs mayonnaise (Gefüllte Eier mit Mayonnaise)

Frühlingsssalat

Terrine von Jakobsmuscheln

Petit tonneau Salat (Salat, Speck, Schweizer Käse, pochiertes Ei)

 

GERICHTE

Lachs mit Schnittlauchsauce ( reis)

Omelett mit Käse oder Pilzen ( pommes frites )

Rinderonglet (Kronfleisch) mit Pfeffer-, Roquefortkäse ( pommes frites)

Geflügelschnitzel mit Zitronensauce (nudeln )

Gericht des Tages

NACHTISCHE

Mousse au chocolat

Crème  au caramel

Quark mit Heidelbeeren

Café gourmand (Kaffee mit Mini-Desserts) + 3€

Wein nicht inbegriffen

Menu à 23 €

MENÜ  23 €

VORSPEISEN

heiβer Ziegenkäse auf gemischtem Salat

Schnecken nach Burgunder Art (ein Dutzend)

Kaninchenterrine mit gekocheten Zwiebeln

Médaillons de foie gras (Scheiben Gänseleberpastete) mit Toastbrot (+3€)

Salade landaise (Salat mit Gänseleberpastete und eingemachte Entenmagen) (+3€ )

Pochierte Eier in Rotweinsauce

GERICHTE

Schweinelendchen in feiner Pilzsauce

Rinderfiletsteak mit Pfeffer-, Roquefortkäse- oder Béarnaise Sauce

GemischteMeeresfrüchte und Fischchen (Rotbarbe- und Lachsfilet + Kammmuscheln

Kalbsnieren mit körniger Senf

Enten-Confit mit Himbeeressig

Gericht des Tages

NACHTISCHE

Mousse au chocolat

Zitronentorte mit Baiserhaube

Quark mit Heidelbeeren

Profiteroles

Crème brûlée

Café gourmand (Kaffee mit Mini-Desserts) +3€

WEIN NICHT INBEGRIFFEN

MENÜ 9€

KINDERSPEISEKARTE
Geflügelgeschnetzeltes mit Sahne
Fisch des Tage
Omelett natur
Fisch des Tages
Mousse au Chocolat
Quark natur
Vanilleeis (2 Kugel)
Grenadine à l’eau (Beerenfruchtsirup mit Wasser)

Weine

                                                                           WEIβWEINE

  75 cl 37,5 cl
Val de Loire    
Sancerre blanc 29 € 16 €
Pouilly fumé 29 € 16 €
Alsace    
Gewurztraminer 28 € 15 €
Bourgogne    
Chablis 28 €  15 €

ROSÉWEINE

  75 cl 37,5 cl 50 cl
Domaine St Andrieux (Provence) 24 €   16 €
Sancerre rosé 28 € 15 €   

ROTWEINE

  75 cl 37,5 cl
Val de Loire    
Sancerre rouge 29 € 16 €
Saumur Champigny 24 € 14 €
ST Nicolas de bourgueil 24 € 14 €
Côte du Rhône    
Gigondas 28 €  
Croze Hermitage 27 €  
Beaujolais    
Brouilly 24 € 12 €
Chiroubles 28 €  
Bourgogne    
Hautes côtes de Beaune 30 €  
Mercurey rouge 32 € 18 €
Bordeaux rouges    
Lussac St Emilion 25 € 13 €
Lalande Pomerol 32 €  
Vieux Château l’église Montagne St Emillion 26 €  
Mouton cadet 28 €  

 


OFFENE WEINE IM KRUG

      (verre)
  50 cl 25 cl 12 cl
Sauvignon (blanc ) 9 € 6 € 4 €
Rosé de Provence 9 € 6 € 4 €
Côte du Rhône (rouge) 9 € 6 € 4 €
Gamay (rouge frais) 9 € 6 € 4 €